S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 05 juin 2002 No CERTA-2002-AVI-116

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Déni de service sur BIND 9

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Déni du service DNS assuré par BIND avec incidences sur tous les protocoles l'utilisant (HTTP, SMTP,...).

2 Systèmes affectés

Tout système utilisant BIND 9 dans une version antérieure à la 9.2.1 (versions 4 et 8 non affectées).

3 Résumé

Il est possible de fabriquer un paquet DNS qui, envoyé au serveur, provoquera son arrêt.

4 Description

Lorsque certains tests de cohérence échouent sur un message, le serveur s'arrête au lieu de simplement rejeter la requête. Des paquets peuvent donc être créés pour déclencher ce comportement et obtenir un déni de service.

5 Solution

Mettre à jour BIND 9 avec une version au moins égale à la 9.2.1.

• Sources

  http://www.isc.org/products/BIND/bind9.html
  

• Red Hat Linux

  http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2002-105.html
  

• Mandrake Linux

  http://www.linux-mandrake.com/en/security/2002/MDKSA-2002-038.php
  

6 Documentation

Avis du CERT/CC

http://www.kb.cert.org/vuls/id/739123

Gestion détaillée du document

05 juin 2002

version initiale.