S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 10 juillet 2003 No CERTA-2003-AVI-105

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Vulnérabilité de SMB dans Microsoft Windows

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

• Exécution de code arbitraire à distance.

2 Systèmes affectés

• Microsoft Windows NT Server 4.0 ;
• Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition ;
• Microsoft Windows 2000 ;
• Microsoft Windows XP Professional.

3 Résumé

Une vulnérabilité présente dans certaines versions de Microsoft Windows permet à un individu mal intentionné d'exécuter du code arbitraire sur la machine vulnérable.

4 Description

Server Message Block (SMB) est un protocole utilisé pour le partage de ressources sous Windows et pour la communication entre clients à l'aide fichiers spéciaux : les tubes nommés et les mail slots.

Une vulnérabilité dûe à une mauvaise gestion des requêtes client SMB par un serveur permet à un individu mal intentionné possédant un compte valide d'exécuter du code arbitraire à distance.

5 Contournement provisoire

Bloquer les ports 139/TCP et 445/TCP sur le garde-barrière pour empêcher les attaques provenant de l'extérieur du réseau.

6 Solution

Appliquer les correctifs fournis par Microsoft suivant la version du système d'exploitation.

7 Documentation

Bulletin de sécurité #MS03-024 de Microsoft :

http://www.microsoft.com/security/security_bulletins/ms03-024.asp

Référence CVE CAN-2003-0345 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2003-0345

Gestion détaillée du document

10 juillet 2003

version initiale.