S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 10 octobre 2003 No CERTA-2003-AVI-161

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Vulnérabilité dans procfs et linprocfs sous FreeBSD

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

• Fuite d'informations ;
• déni de service.

2 Systèmes affectés

Toutes les versions de FreeBSD.

3 Résumé

Un problème dans la mise en œuvre des systèmes de fichiers spéciaux procfs et linprocfs sous FreeBSD a été découvert.

4 Description

Procfs est un système de fichiers spéciaux permettant d'obtenir une vue hiérarchique de la table des processus à travers le système de fichier ( /proc). Linprocfs est la mise en oeuvre d'un sous-système de fichiers sous FreeBSD nécessaire à l'exécution des binaires Linux.

Une faille dans le contrôle de certains champs de la structure uio utilisée dans le traitement des requêtes de ces systèmes de fichiers permet à un utilisateur mal intentionné d'effectuer un déni de service ou d'obtenir des informations présentes dans une partie de la mémoire du noyau.

5 Solution

Mettre à jour les systèmes vulnérables avec les correctifs disponibles (cf. Documentation).

6 Documentation

Bulletin de sécurité #FreeBSD-SA-03:17.procfs de FreeBSD :

ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-03:17.procfs.asc

Bulletin de sécurité #PINE-CERT-20030902 de Pine Digital Security :

http://www.pine.nl/press/pine-cert-20030902.txt

Gestion détaillée du document

10 octobre 2003

version initiale.