Conditions d'utilisation de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/certa/apropos.html
Dernière version de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/site/CERTA-2004-AVI-153

Gestion du document

Tableau 1: Gestion du document

Référence	CERTA-2004-AVI-153-006
Titre	Vulnérabilité de Rsync
Date de la première version	03 mai 2004
Date de la dernière version	08 septembre 2004
Source(s)	Bulletin de sécurité Debian DSA-499
Pièce(s) jointe(s)	Aucune

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Atteinte à l'intégrité des données.

2 Systèmes affectés

Toutes les versions de Rsync antérieures à la version 2.6.1.

3 Résumé

Une vulnérabilité a été découverte dans Rsync qui permet à un utilisateur mal intentionné d'écrire des fichiers sur le système vulnérable.

4 Description

Rsync est un utilitaire permettant de synchroniser des fichiers entre plusieurs machines.
Une vulnérabilité est présente dans Rsync. Lorsque le démon Rsync fonctionne en mode lecture/écriture et dans un environnement non restreint, un utilisateur mal intentionné, préalablement authentifié, peut écrire en dehors du chemin spécifié par la configuration.

5 Solution

Mettre à jour Rsync avec la version 2.6.1 (cf. Documentation).

6 Documentation

Bulletin de sécurité rsync :

http://samba.anu.edu.au/rsync/#security_apr04

Bulletin de sécurité Debian DSA-499 du 01 mai 2004 :
```
http://www.debian.org/security/2004/dsa-499
```

Bulletin de sécurité Mandrake MDKSA-2004:042 du 10 mai 2004 :

http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/advisory.php?name=MDKSA-2004:042

Bulletin de sécurité RedHat RHSA-2004-192 du 19 mai 2004 :
```
http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2004-192.html
```
Bulletin de sécurité SuSE-SA:2004:014 de SuSE du 26 mai 2004 :
```
http://www.suse.com/de/security/2004_14_kdelibs.html
```
Bulletin de sécurité Gentoo GLSA 200407-10 du 12 juillet 2004 :
```
http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200407-10.xml
```
Avis de sécurité FreeBSD du 02 mai 2004 :
```
http://www.vuxml.org/freebsd/
```

Mise à jour de sécurité pour le paquetage NetBSD rsync :

ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/packages/distfiles/vulnerabilities

Bulletin de sécurité Apple du 07 septembre 2004 :
```
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61798
```

Référence CVE CAN-2004-0426 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-0426

Gestion détaillée du document

03 mai 2004: version initiale.
11 mai 2004: ajout de la référence au bulletin de sécurité Mandrake.
12 mai 2004: ajout des références aux bulletins de sécurité FreeBSD et NetBSD.
21 mai 2004: ajout de la référence au bulletin de sécurité RedHat.
27 mai 2004: ajout de la référence au bulletin de sécurité SuSE.
13 juillet 2004: ajout de la référence au bulletin de sécurité Gentoo.
08 septembre 2004: ajout de la référence au bulletin de sécurité Apple.

CERTA
2012-01-04

Premier Ministre / Secrétariat Général de la Défense et de la Sécurité Nationale / Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

webmestre

Dernière mise à jour : le 22/05/2012

Centre d'Expertise Gouvernemental de Réponse et de Traitement des Attaques informatiques

Centre d'Expertise Gouvernemental de
Réponse et de Traitement des Attaques informatiques