Conditions d'utilisation de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/certa/apropos.html
Dernière version de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/site/CERTA-2004-AVI-202

Gestion du document

Tableau 1: Gestion du document

Référence	CERTA-2004-AVI-202-002
Titre	Vulnérabilité de Webmin et Usermin
Date de la première version	17 juin 2004
Date de la dernière version	28 juillet 2004
Source(s)	Bulletin de sécurité Gentoo GLSA 200406-12
Pièce(s) jointe(s)	Aucune

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Déni de service ;
divulgation d'informations confidentielles.

2 Systèmes affectés

Webmin version 1.140-r1 et versions antérieures ;
Usermin version 1.070 et versions antérieures ;

3 Résumé

Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans les outils Webmin et Usermin.

4 Description

Webmin et Usermin sont des outils d'administration pour les plates-formes Unix basé sur une interface web. Plusieurs vulnérabilités de Webmin et Usermin peuvent être exploitées par un utilisateur mal intentionné.
La première vulnérabilité de Webmin permet à tous les utilisateurs d'avoir accès à la configuration des différents modules, et d'obtenir ainsi des informations importantes sur le système.
La deuxième vulnérabilité concerne une mauvaise gestion par Usermin des messages électroniques au format HTML permettant l'exécution de code malicieux.
La troisième vulnérabilité concerne Webmin et Usermin. Un utilisateur mal intentionné peut, par le biais d'informations d'authentification erronées, bloquer l'accès du service aux utilisateurs légitimes.

5 Solution

Mettre à jour l'outil Webmin. La version 1.150 corrige ces vulnérabiltiés.
Mettre à jour l'outil Usermin. La version 1.080 corrige ces vulnérabiltiés.

6 Documentation

Site Internet de Webmin et Usermin :
```
http://www.webmin.com/
```

Site Internet des changements de Webmin :

http://www.webmin.com/changes-1.150.html

Bulletin de sécurité SNS Advisory No. 74 du 11 juin 2004 :

http://www.lac.co.jp/security/csl/intelligence/SNSadvisory_e/74_e.html

Bulletin de sécurité SNS Advisory No. 75 du 11 juin 2004 :

http://www.lac.co.jp/security/csl/intelligence/SNSadvisory_e/75_e.html

Bulletin de sécurité Gentoo GLSA-200406-12 du 16 juin 2004 :
```
http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200406-12.xml
```
Bulletin de sécurité Gentoo GLSA-200406-15 du 18 juin 2004 :
```
http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200406-15.xml
```
Bulletin de sécurité Debian DSA-526 du 03 juillet 2004 :
```
http://www.debian.org/security/2004/dsa-526
```
Bulletin de sécurité Mandrake MDKSA-2004:074 du 27 juillet 2004 :
```
http://www.mandrakesoft.com/security/advisories?name=MDKSA-2004:074
```

Référence CVE CAN-2004-0582 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-0582

Référence CVE CAN-2004-0583 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-0583

Gestion détaillée du document

17 juin 2004: version initiale.
05 juillet 2004: ajout des références à Usermin. Ajout des bulletins de sécurité SNS, Debian et des références CVE.
28 juillet 2004: ajout de la référence au bulletin de sécurité de Mandrake.

CERTA
2012-01-04

Premier Ministre / Secrétariat Général de la Défense et de la Sécurité Nationale / Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

webmestre

Dernière mise à jour : le 22/05/2012

Centre d'Expertise Gouvernemental de Réponse et de Traitement des Attaques informatiques

Centre d'Expertise Gouvernemental de
Réponse et de Traitement des Attaques informatiques