Conditions d'utilisation de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/certa/apropos.html
Dernière version de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/site/CERTA-2004-AVI-297

Gestion du document

Tableau 1: Gestion du document

Référence	CERTA-2004-AVI-297-001
Titre	Vulnérabilité de Squid
Date de la première version	03 septembre 2004
Date de la dernière version	16 septembre 2004
Source(s)	Bulletin de sécurité Gentoo GLSA 200409-04 du 02 septembre 2004
Pièce(s) jointe(s)	Aucune

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Déni de service.

2 Systèmes affectés

Toutes les versions de Squid de la branche stable 2.5.
Ces versions sont vulnérables sous la condition que la prise en compte du protocole NTLM soit activée lors de la compilation.

3 Résumé

Une vulnérabilité dans la gestion du protocole d'authentification NTLM permet à un utilisateur mal intentionné de réaliser un déni de service.

4 Description

Squid est un serveur mandataire (proxy) pour les protocoles HTTP, HTTPS et FTP.
Deux failles dans des fonctions relatives à la gestion du protocole d'authentification NTLM (ntlm_fetch_string() et ntlm_get_string()) permettent à un utilisateur mal intentionné de réaliser un déni de service sur la plate-forme vulnérable.

5 Contournement Provisoire

Recompiler Squid en désactivant la prise en charge du protocole NTLM.

6 Solution

Se référer à la section Documentation pour l'obtention du correctif.
Un correctif pour le code source de Squid est disponible à l'adresse suivante :

http://www1.uk.squid-cache.org/squid/Versions/v2/2.5/bugs/squid-2.5.STABLE6-ntlm_fetch_string.patch

7 Documentation

Site Internet de Squid :
```
http://www.squid-cache.org
```

Bulletin de sécurité Squid du 20 août 2004 :

http://www1.uk.squid-cache.org/squid/Versions/v2/2.5/bugs/#squid-2.5.STABLE6-ntlm_fetch_string

Bulletin de sécurité Gentoo GLSA 200409-04 du 02 septembre 2004 :
```
http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200409-04.xml
```

Bulletin de sécurité Mandrake MDKSA-2004:093 du 15 septembre 2004 :

http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/advisory.php?name=MDKSA-2004:093

Référence CVE CAN-2004-0832 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-0832

Gestion détaillée du document

03 septembre 2004: version initiale.
16 septembre 2004: ajout référence au bulletin de sécurité de Mandrake. Ajout référence CVE.

CERTA
2012-01-04

Premier Ministre / Secrétariat Général de la Défense et de la Sécurité Nationale / Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

webmestre

Dernière mise à jour : le 22/05/2012

Centre d'Expertise Gouvernemental de Réponse et de Traitement des Attaques informatiques

Centre d'Expertise Gouvernemental de
Réponse et de Traitement des Attaques informatiques