Conditions d'utilisation de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/certa/apropos.html
Dernière version de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/site/CERTA-2005-AVI-356

Gestion du document

Tableau 1: Gestion du document

Référence	CERTA-2005-AVI-356-001
Titre	Vulnérabilité de Webmin et Usermin
Date de la première version	20 septembre 2005
Date de la dernière version	26 septembre 2005
Source(s)	Liste des changements dans Webmin/Usermin du 20 septembre 2005
Pièce(s) jointe(s)	Aucune

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Contournement de la politique de sécurité.

2 Systèmes affectés

Webmin versions 1.220 et antérieures ;
Usermin verions 1.150 et antérieures.

3 Résumé

Une vulnérabilité dans Webmin et Usermin permet à un utilisateur distant de contourner la politique de sécurité du système vulnérable.

4 Description

Webmin et Usermin permettent l'administration à distance de machine via une interface web. Une erreur dans la mise en œuvre de l'authentification des utilisateurs dans ces deux logiciels permet à un utilisateur distant mal intentionné d'accéder à Webmin ou Usermin sans s'authentifier préalablement.

Remarque : la vulnérabilité n'est exploitable que si l'option ``full PAM conversations'' a été activée dans l'inteface de configuration de l'authentification. Ce n'est pas le cas par défaut.

5 Solution

Mettre à jour :

Webmin en version 1.230 disponible à l'adresse :
```
http://www.webmin.com/download.html
```
Usermin en version 1.160 disponible à l'adresse :
```
http://www.webmin.com/udownload.html
```

6 Documentation

Site Internet de Webmin et Usermin :
```
http://www.webmin.com
```

Liste des changements dans Webmin :

http://www.webmin.com/changes-1.230.html

Liste des changements dans Usermin :

http://www.webmin.com/uchanges-1.160.html

Bulletin de sécurité SNS No. 83 du 20 septembre 2005 :

http://www.lac.co.jp/business/sns/intelligence/SNSadvisory_e/83_e.html

Bulletin de sécurité Gentoo GLSA 200509-17 du 24 septembre 2005 :
```
http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200509-17.xml
```

Référence CVE CAN-2005-3042 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-3042

Gestion détaillée du document

20 septembre 2005: version initiale.
26 septembre 2005: ajout du lien vers les changements Usermin ainsi que des références aux bulletins de sécurité SNS No. 83, Gentoo GLSA 200509-17 et CVE CAN-2005-3042.

CERTA
2012-01-04

Premier Ministre / Secrétariat Général de la Défense et de la Sécurité Nationale / Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

webmestre

Dernière mise à jour : le 24/05/2012

Centre d'Expertise Gouvernemental de Réponse et de Traitement des Attaques informatiques

Centre d'Expertise Gouvernemental de
Réponse et de Traitement des Attaques informatiques