S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 11 août 2006 No CERTA-2006-AVI-353

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Vulnérabilté dans Symantec Veritas Backup Exec

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

• Exécution de code arbitraire à distance ;
• déni de service à distance.

2 Systèmes affectés

• Backup Exec 9.1 for Netware Servers Remote Agent for Windows Servers ;
• Backup Exec 9.2 for Netware Servers Remote Agent for Windows Servers.

3 Résumé

Une vulnérabilité dans l'application Backup Exec de Veritas permet à un utilisateur distant mal intentionné de provoquer un déni de service ou d'exécuter du code arbitraire.

4 Description

Une vulnérabilité de type débordement de mémoire peut être exploitée par un individu malveillant au moyen d'un appel particulier adressé au service RPC (Remote Procedure Call). Une exploitation distante réalisée avec succès permet d'exécuter de code arbitraire ou de provoquer un déni de service.

5 Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

6 Documentation

• Bulletin de sécurité Symantec #284623 du 31 juillet 2006 :

  http://seer.entsupport.symantec.com/docs/284623.htm
  

Gestion détaillée du document

11 août 2006

version initiale.