S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 25 août 2006 No CERTA-2006-AVI-372

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Vulnérabilité dan Xsan Filesystem

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

• Exécution de code arbitraire ;
• déni de service ;
• élévation de privilèges.

2 Systèmes affectés

Xsan Filesystem 1.x.

3 Résumé

Une vulnérabilité dans Xsan permet à un utilisateur local mal intentionné d'exécuter du code arbitraire avec le privilège du système.

4 Description

Une vulnérabilité de type débordement de mémoire est causée par une erreur dans le traitement des arborescences qui sont fournies au pilote de l'application Xsan Filesystem. Cette vulnérabilité peut être exploitée par un utilisateur local ayant les droits en écriture à un volume Xsan afin de provoquer l'arrêt brutal du système ou d'exécuter du code arbitraire avec des privilèges élevés.

5 Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

6 Documentation

• Bulletin de sécurité Apple du 14 août 2006 :

  http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304188
  

• Mise à jour de sécurité Xsan Filesystem 1.4 pour Mac OS X 10.4 :

  http://www.apple.com/support/downloads/xsanfilesystem14formacosx104.html
  

• Référence CVE CVE-2006-3506 :

  http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2006-3506
  

Gestion détaillée du document

25 août 2006

version initiale.