S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 21 septembre 2006 No CERTA-2006-AVI-404

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Vulnérabilité CISCO

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Contournement de la politique de sécurité.

2 Systèmes affectés

• CISCO Guard Appliance versions 3.x ;
• CISCO Guard Appliance versions 5.0(3) ;
• CISCO Guard Appliance versions 5.1(5) ;
• CISCO Guard Blade versions 4.x ;

3 Résumé

4 Description

Le service CISCO Guard permmettant déviter l'usurpation (spoofing) entre le client et le serveur web est vulnérable. La vulnérabilité peut être exploité par un agresseur pour réaliser de l'injection de données ou encore rediriger l'utilisateur vers des sites malicieux.

5 Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

6 Documentation

• Bulletins de sécurité de CISCO :

  http://cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20060920-guardxss.shtml
  

Gestion détaillée du document

21 septembre 2006

version initiale.