Conditions d'utilisation de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/certa/apropos.html
Dernière version de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/site/CERTA-2006-AVI-426

Gestion du document

Tableau 1: Gestion du document

Référence	CERTA-2006-AVI-426
Titre	Multiples Vulnérabilités dans Mailman
Date de la première version	05 octobre 2006
Date de la dernière version	-
Source(s)	Bulletin de sécurité Debian du 04 octobre 2006
Pièce(s) jointe(s)	Aucune

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Contournement de la politique de sécurité ;
atteinte à l'intégrité des données.

2 Systèmes affectés

Mailman version 2.1.9rc1 et antérieures.

3 Résumé

De multiples vulnérabilités dans Mailman permettent à un utilisateur distant d'injecter du code dans une ou plusieurs pages du site vulnérable ainsi que de modifier les journaux d'événements.

4 Description

Deux vulnérabilités sont présentes dans Mailman :

La première vulnérabilité est de type Injection de code indirecte (Cross Site Scripting). Elle peut être exploitée par une personne mal intentionnée afin d'injecter du code dans une ou plusieurs pages du site vulnérable.
La seconde vulnérabilité concerne la fonction Utils.py. Elle permet à un utilisateur distant d'injecter des messages arbitraires dans les journaux d'événements.

5 Solution

La version 2.1.9 de Mailman corrige les vulnérabilités. Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

6 Documentation

Bulletin de sécurité Debian DSA 1188 du 04 octobre 2006 :
```
http://www.debian.org/security/2006/dsa-1188
```

Annonce Mailman du 12 septembre 2006 :

http://mail.python.org/pipermail/mailman-announce/2006-september/000087.html

Bulletin de sécurité Mandriva MDKSA-2006:165 du 18 septembre 2006 :
```
http://frontal2.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2006:165
```
Bulletin de sécurité RedHat RHSA-2006:0600 du 06 septembre 2006 :
```
http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2006-0600.html
```

Référence CVE CVE-2006-3636 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2006-3636

Référence CVE CVE-2006-4624 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2006-4624

Gestion détaillée du document

05 octobre 2006: version initiale.

CERTA
2012-01-04

Premier Ministre / Secrétariat Général de la Défense et de la Sécurité Nationale / Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

webmestre

Dernière mise à jour : le 25/05/2012

Centre d'Expertise Gouvernemental de Réponse et de Traitement des Attaques informatiques

Centre d'Expertise Gouvernemental de
Réponse et de Traitement des Attaques informatiques