S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 21 décembre 2006 No CERTA-2006-AVI-567

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Vulnérabilité dans Computer Associates CleverPath

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Contournement de la politique de sécurité.

2 Systèmes affectés

• BrightStor Portal r11.1 ;
• CleverPath Aion BPM r10 ;
• CleverPath Aion BPM r10.1 ;
• CleverPath Aion BPM r10.2 ;
• CleverPath Portal r4.51 ;
• CleverPath Portal r4.7 ;
• CleverPath Portal r4.71 ;
• eTrust Security Command Center r1 ;
• eTrust Security Command Center r8 ;
• Unicenter Asset and Portfolio Management r11 ;
• Unicenter Database Management Portal r11 ;
• Unicenter Database Command Center r11.1 ;
• Unicenter Enterprise Job Manager r1 SP3 ;
• Unicenter Workload Control Center r1 SP4 ;
• Unicenter Management Portal r2.0 ;
• Unicenter Management Portal r3.1 ;
• Unicenter Management Portal r11.0.

3 Description

Une vulnérabilité a été découverte dans Computer Associates CleverPath Portal lorsqu'il est déployé dans un environnement multi-serveur. Un utilisateur s'authentifiant auprès d'un des portails peut récupérer la session d'un utilisateur connecté à un autre portail sur la même machine.

4 Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

5 Documentation

• Bulletin de sécurité Computer Associates du 19 décembre 2006 :

  http://supportconnectw.ca.com/public/ca_common_docs/cpportal_secnot.asp
  

• Référence CVE CVE-2006-6641 :

  http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2006-6641
  

Gestion détaillée du document

21 décembre 2006

version initiale.