S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 22 février 2007 No CERTA-2007-AVI-097

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Vulnérabilités dans Cisco Secure Services Client

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

• Atteinte à la confidentialité des données ;
• élévation de privilèges.

2 Systèmes affectés

• Cisco Secure Services Client 4.x ;
• Cisco Security Agent (CSA) 5.x ;
• Cisco Trust Agent 1.x ;
• Cisco Trust Agent 2.x.

3 Résumé

Deux vulnérabilités dans Cisco Secure Services Client permettent à un utilisateur local de porter atteinte à la confidentialité des données ou d'élever ses privilèges.

4 Description

Une vulnérabilité causée par plusieurs erreurs notamment lors de l'exécution de programme ou lors de l'analyse syntaxique de commandes permet à un utilisateur local malveillant d'élever ses privilèges.

Une seconde vulnérabilité causée par la méthode d'autenfication permet à un utilisateur local malintentionné de porter atteinte à la confidentialité des mots de passe utilisés lors des connexions.

5 Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

6 Documentation

• Bulletin de sécurité Cisco ID 81676 du 21 février 2007 :

  http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20070221-supplicant.shtml
  

Gestion détaillée du document

22 février 2007

version initiale.