S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 14 février 2008 No CERTA-2008-AVI-056-001

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Vulnérabilité dans la pile IPv6 du projet KAME

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

• Déni de service à distance ;
• contournement de la politique de sécurité.

2 Systèmes affectés

• Tous les systèmes mettant en œuvre la pile protocolaire IPv6 du projet KAME.

3 Résumé

Une vulnérabilité a été identifiée dans la mise en œuvre d'IPv6 par le projet KAME. L'exploitation de celle-ci permet à une personne distante malveillante de perturber le fonctionnement du système via un paquet spécialement construit.

4 Description

Une vulnérabilité a été identifiée dans la mise en œuvre d'IPv6 par le projet KAME. La pile ne manipulerait pas correctement les trames utilisant l'en-tête IPComp dans le fichier ipcomp_input.c. Celui-ci est défini par le standard RFC 3173 et précise un protocole de compression sans perte des données dans un datagramme IP.

L'exploitation de cette vulnérabilité permet à une personne distante malveillante de perturber le fonctionnement du système via un paquet spécialement construit.

Plusieurs systèmes s'appuient sur la mise en œuvre du projet KAME.

5 Solution

Se référer au bulletins de sécurités des éditeurs pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

6 Documentation

• Correctif de NetBSD concernant la vulnérabilité ipcomp_input.c :

  http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/src/sys/netinet6/ipcomp_input.c?f=u&only_with_tag=netbsd-3-1
  

• Bulletin de sécurité FreeBSD-SA-08:04.ipsec.asc :

  http://security.freebsd.org/advisories/FreeBSD-SA-08:04.ipsec.asc
  

• Note de vulnérabilité de l'US-CERT VU#110947 du 06 février 2008 :

  http://www.kb.cert.org/vuls/id/110947
  

• Référence CVE CVE-2008-0177 :

  http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2008-0177
  

• Standard IETF RFC 3173, "IP Payload Compression Protocol (IPComp)", septembre 2001 :

  http://www.ietf.org/rfc/rfc3173.txt
  

• Aperçu du projet KAME concernant la mise en œuvre IPv6 :

  http://www.kame.net/project-overview.html
  

Gestion détaillée du document

07 février 2008

version initiale.

14 février 2008

ajout de la référence au bulletin de FreeBSD.