Conditions d'utilisation de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/certa/apropos.html
Dernière version de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/site/CERTA-2010-AVI-456

Gestion du document

Tableau 1: Gestion du document

Référence	CERTA-2010-AVI-456
Titre	Multiples vulnérabilités dans Cisco IOS
Date de la première version	24 septembre 2010
Date de la dernière version	-
Source(s)	Bulletins de sécurités Cisco du 22 septembre 2010
Pièce(s) jointe(s)	Aucune

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Déni de service à distance.

2 Systèmes affectés

Les équiepement utilisant Cisco IOS comme système d'exploitation.

3 Résumé

Plusieurs vulnérabilités sont présentes dans Cisco IOS. Toutes ces vulnérabilités permettent à un utilisateur distant malintentionné de provoquer un déni de service.

4 Description

Plusieurs vulnérabilités sont présentes dans le système d'exploitation Cisco IOS utilisé sur les équipements Cisco (eg. routeurs, commutateurs, etc.). Elles sont relatives à la mise en œuvre :

de la translation d'adresse (NAT) ;
du protocole SIP ;
des VPN de type SSL ;
du protocole H323 ;
du protocole IGMP.

Toutes ces failles permettent à un utilisateur malintentionné de provoquer un déni de service à distance si une ou plusieurs de ces fonctionnalités sont activées sur l'équipement vulnérable.

5 Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

6 Documentation

Bulletin de sécurité Cisco 20100922-nat du 22 septembre 2010 :
```
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20100922-nat.shtml
```
Bulletin de sécurité Cisco 20100922-sip du 22 septembre 2010 :
```
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20100922-sip.shtml
```
Bulletin de sécurité Cisco 20100922-sslvpn du 22 septembre 2010 :
```
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20100922-sslvpn.shtml
```
Bulletin de sécurité Cisco 20100922-h323 du 22 septembre 2010 :
```
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20100922-h323.shtml
```
Bulletin de sécurité Cisco 20100922-igmp du 22 septembre 2010 :
```
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20100922-igmp.shtml
```

Référence CVE CVE-2010-2831 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2010-2831

Référence CVE CVE-2010-2835 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2010-2835

Référence CVE CVE-2009-2051 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-2051

Référence CVE CVE-2010-2834 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2010-2834

Référence CVE CVE-2010-2836 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2010-2836

Référence CVE CVE-2010-2828 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2010-2828

Référence CVE CVE-2010-2829 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2010-2829

Référence CVE CVE-2010-2830 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2010-2830

Gestion détaillée du document

24 septembre 2010: version initiale.

CERTA
2012-01-04

Premier Ministre / Secrétariat Général de la Défense et de la Sécurité Nationale / Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

webmestre

Dernière mise à jour : le 25/05/2012

Centre d'Expertise Gouvernemental de Réponse et de Traitement des Attaques informatiques

Centre d'Expertise Gouvernemental de
Réponse et de Traitement des Attaques informatiques