S . G . D . S . N Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

Paris, le 13 juillet 2011 No CERTA-2011-AVI-391

Affaire suivie par :

CERTA

Objet : Vulnérabilité dans Trend Micro Control Manager

Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Exécution de code arbitraire à distance.

2 Systèmes affectés

Trend Micro Control Manager versions 3.5, 5.0 et 5.5.

3 Résumé

Une vulnérabilité dans Trend Micro Control Manager permet d'exécuter du code arbitraire à distance.

4 Description

Une vulnérabilité a été découverte dans la bibliothèque En_Utility.dll et dans le module CASProcessor.exe de Trend Micro Control Manager. L'exploitation de cette vulnérabilité, par le biais de paquets spécifiques envoyés au service en écoute sur le port 20801/tcp, permet l'exécution de code arbitraire à distance.

5 Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

6 Documentation

• Bulletin de sécurité Trend Micro 1058292 du 08 juillet 2011 :

  http://esupport.trendmicro.com/solution/en-us/1058292.aspx
  

Gestion détaillée du document

13 juillet 2011

version initiale.