Conditions d'utilisation de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/certa/apropos.html
Dernière version de ce document :	http://www.certa.ssi.gouv.fr/site/CERTA-2011-AVI-544

Gestion du document

Tableau 1: Gestion du document

Référence	CERTA-2011-AVI-544
Titre	Multiples vulnérabilités dans la fonction NAT de CISCO IOS
Date de la première version	30 septembre 2011
Date de la dernière version	-
Source(s)	Bulletin de sécurité Cisco 20110928-nat du 28 septembre 2011
Pièce(s) jointe(s)	Aucune

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

1 Risque

Déni de service à distance.

2 Systèmes affectés

CISCO IOS versions 12.1, 12.2, 12.3, 12.4, 15.0 et 15.1 ;
CISCO IOS XE.

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour le détail des versions affectées.

3 Résumé

De multiples vulnérabilités dans la fonction NAT de CISCO IOS peuvent provoquer des dénis de service à distance.

4 Description

De multiples vulnérabilités ont été corrigées dans CISCO IOS. Ces vulnérabilités concernent la fonction de traduction d'adresse réseau (NAT) pour les protocoles LDAP, SIP et H323. L'exploitation de ces vulnérabilités, par l'envoi de paquets réseaux spécialement conçus, peut provoquer le redémarrage de l'équipement ou son blocage.

5 Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

6 Documentation

Bulletin de sécurité Cisco 20110928-nat du 28 septembre 2011 :
```
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20110928-nat.shtml
```

Référence CVE CVE-2011-0946 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-0946

Référence CVE CVE-2011-3276 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-3276

Référence CVE CVE-2011-3277 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-3277

Référence CVE CVE-2011-3279 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-3279

Référence CVE CVE-2011-3280 :

http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-3280

Gestion détaillée du document

30 septembre 2011: version initiale.

CERTA
2012-01-04

Premier Ministre / Secrétariat Général de la Défense et de la Sécurité Nationale / Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information

webmestre

Dernière mise à jour : le 25/05/2012

Centre d'Expertise Gouvernemental de Réponse et de Traitement des Attaques informatiques

Centre d'Expertise Gouvernemental de
Réponse et de Traitement des Attaques informatiques